المعنى الصحيح لاهيا شراهيا أدوناي صباؤت

من طرف **الفلكى** الأربعاء سبتمبر 16, 2009 4:03 pm

المعنى الصحيح لاهيا شراهيا أدوناي صباؤت

-

لقد
قرأت في بعض المنتديات عدة اسئلة حول معنى اهيا شراهيا أدوناي صباؤت ومع
الأسف أن كل عضو يتطوع ليعطي التفسيرات الخاطئة وهم كثر. فقد قرأت عند
البعض ان اهيا شراهيا تعني الحي القيوم وهذا غلط فيا ريت من يعرف يتكلم.
فبالنسبة ل اهيا شراهيا فهي تكتب غلط و تلفظ غلط وتترجم غلط
فهي اولا كلمة عبرية وليست سريانية
وثانياً تكتب ْإهيه أشر إهيه
وتلفظ إهيه=éhyé أشر=ashér اهيه=éhyé
ومعناها أنه لما كلم الله موسى على الجبل سأله موسى من أنت؟ قال له اهيه=أنا أشر=هو اهيه=أنا
أي ان الله لا أحد يعلم ذاته إلا ّ هو ذاته
وبالنسبة لكلمة أدوناي فهي أيضاً عبرية وهي من اسماء الله كما إلوهيم=إلهي
وكلمة أدون بالعبرية تعني السيد أما أدوناي فتعني سيدي
وبالنسبة
لكلمة صَباؤت فنقرأ في رؤيا يوحنا أن الملائكة العلويين عندما يحضرون محضر
الله يخرون على وجوههم سجدا لعظمة الجلالة وكثرة الهيبة ويسبحون التسبيح
الآتي: قدوس قدوس قدوس أنت هو الرب القوي الإله الصَبَاؤت وتعني الكلي
القدرة

من طرف **نور الأمل** الخميس سبتمبر 17, 2009 7:02 am

أخي الفلكي جزاك الله خيرا
على هذا التصحيح والتوضيح لهذه المفردات

مــشــكــووور عـــلـــى مــجــهــودك الـــرائـــع

من طرف **سلفان** الإثنين يناير 27, 2020 12:33 am

بـالــتـوفـيــق

من طرف **KatiKati** السبت سبتمبر 19, 2020 11:18 am

مجهود طيب

1	#سحر
2	#جلب
3	#تهييج
4	#الحبيب
5	#الزوج
6	#تهييج_النساء_للجنس
7	#تهييج_الحبيب_للنكاح
8	#تهييج_النساء_بالنظر
9	#تهييج_النساء_للمعاشرة
10	#تهييج_الحبيب_بالقران

المعنى الصحيح لاهيا شراهيا أدوناي صباؤت